The Last Dance Floor in Chernobyl

切尔诺贝尔的最后一舞之地

The Documentary Podcast

2026-04-20

58 分钟
PDF

单集简介 ...

The untold story of a young couple falling in love and getting married against the backdrop of disaster. Serhiy first laid eyes on Iryna under the swirling lights of the best disco in town. She was wearing a cool jumpsuit with a bright red belt, which drew attention to her waist as she wiggled to the pulsing beat. Serhiy was freshly discharged from the Red Army and was happy to be able to let his hair down. He thought Iryna was beautiful and couldn’t take his eyes off her. He wouldn’t work up the courage to ask Iryna out until a few days later, but once they started dating, Club Edison 2 became a favourite haunt and they looked forward to the weekly discos. The man behind the decks was DJ Alexander Demidov, a legend on the night life scene, known for his pioneering shows. He wasn’t just choosing tracks; he was the pilot, the chief guide, the organiser of the dance. He was constantly talking to the crowd to say how, what, and where they were going next. Club Edison2 quickly became known as the best disco in Ukraine. He did have to jump through some hoops first though. It was 1986 and DJ Alexander had to have his playlist approved by the Soviet state. Often he would sneakily play banned foreign records that had been illegally smuggled in for a rapturous crowd hungry for anything from the West, from beyond the Iron Curtain, from outside the Soviet Union. His disco became something more: a sanctuary where forbidden Western songs pulsed through speakers, fashions were improvised, and young people tasted freedom despite the watchful eye of the state. It was risky, but a risk worth taking for this was no ordinary crowd. This was a dance floor full of the brightest and best from across all 15 countries that made up the Soviet union. This was a disco for the people of Pripyat, an ‘atom-grad’, or nuclear city, built especially for the scientists and workers at the Chernobyl Nuclear Power Plant. It was a place designed to embody the future. It was in Pripyat that Serhiy and Iryna would fall in love. The city was one of the best places to live in the Soviet Union: good jobs, full shops, beautiful scenery and great nightlife. It’s where they planned their future together, in a city that seemed safe. They planned to get married on Saturday 26th April 1986. But the night before the wedding, they felt the ground shake and heard a booming sound. It came from the direction of the nuclear power plant. On the morning of the wedding, as Serhiy went to pick up his best man from the station, he found the streets full of soldiers wearing gas masks and washing the streets down. Rumours swirled that there had been an accident at the Nuclear reactor, but nothing official was said. They called the authorities who told them they must still hold their wedding. As engineers and firefighters battled an unfolding nuclear catastrophe, the city’s residents were told nothing. Iryna and Serhei married, smiling for photographs, but stumbling during their much practiced waltz, as unease rippled through the room. By the end of the wedding reception, the celebration descended into chaos. Still in her wedding dress, Iryna ended up running barefoot through the streets as evacuation orders spread, leaving behind her home, her possessions, and the city where their love had begun. The Last Dance Floor in Chernobyl tells the story of DJ Alex, Serhiy and Iryna and what happens to them after the disaster at the Chernobyl nuclear power plant, the worst nuclear accident the world has ever seen. Jordan Dunbar follow’s their lives before and after, through forced exile, confusion, health fears, and the struggle to rebuild a life shaped by disaster. Jordan Dunbar traces the paths of Iryna, Serhiy and DJ Alex across decades, from the last dance floor in Chernobyl to new beginnings elsewhere. This is a story of love and music, of ordinary people caught up in history, and of a love strong enough to survive what felt like the sudden end of their world. Presenter; Jordan Dunbar Producers; Phoebe Keane and Neal Razzell Voice over actors: Hanna Komar, Oleksandr Begma, Anatolii Panchenko and Gregory Zhygalov The contributors all feature in the TV documentary What Happened at Chernobyl, directed by Paul Harris, Executive Producer Vara Szajkowski, Assistant Producer Ellie Jacobs. It’ll be available to watch on BBC iPlayer and the BBC World Service Youtube channel
更多

单集文稿 ...

  • From the BBC World Service, this is the documentary podcast.

  • I'm Jordan Dunbar.

  • Base thumps through the pine trees and bounces off the busy pavements of Lennon Street.

  • Light escapes from tall windows, throwing shimmers of rainbow on the imposing concrete buildings opposite.

  • There 's an excited crowd streaming towards the Palace of Culture,

  • a gift to the Soviet workers that hosts an unmissable event.

  • It was 1985.

  • This was a place like nowhere else.

  • Hundreds of people pour through the doors of the grand five-story building,

  • and as they go up the stairs, they enter a different world.

  • There were no tables, only a dance floor.

  • A large dance floor with powerful disco lights.

  • There were three large projectors on the stage, and large slides which matched the songs the DJ played.

  • Known as the best disco in Ukraine and the only place to be in the city of Pripyat, this is Club Edison 2.

  • It's all lasers and no Lenin in here.

  • A pulsing melting pot of the best and brightest in the 15 republics that made up the Soviet Union.

  • We had dancers encouraging and calling on the people of Pripyat to dance.

  • The 400-strong crowd dressed in knock-off jeans, big hair and T-shirts tighter than an industrial vice.

  • Excitement, energy and hairspray filled the room.

  • Standing proudly on stage is a man dressed as a pilot, flanked by dancers in Aeroflot air hostess uniforms.