What have the Mughals ever done for us?

莫卧儿遗产

Economist

2026-04-23

5 分钟
PDF

单集文稿 ...

  • IN SPEECHES TO supporters, to parliament and to the nation,

  • Narendra Modi has repeatedly invoked India's centuries of slavery.

  • Soon after taking power in 2014, he lamented that

  • "the mentality of 1,200 years of slavery continues to haunt us.

  • It is often a challenge for us to hold our heads high

  • when speaking to someone of even slightly elevated stature."

  • The chief target of the grievance is the series of Muslim empires that came before British colonialism.

  • The Mughals were the longest-lasting of those.

  • April 21st marked exactly 500 years since the Battle of Panipat,

  • when Babur, a Central Asian descendant of Tamerlane and Genghis Khan

  • (hence "Mughal", from "Mongol"), defeated the last sultan of Delhi.

  • The empire he established was, at its height, one of the world's richest and most powerful.

  • Its rulers adopted customs of Indian kingship, married locally and in effect became Indian (unlike the Brits).

  • Their achievements are Indian achievements.

  • Yet the quincentenary of the empire's founding passed without note.

  • The Mughals, Mr Modi's Bharatiya Janata Party (BJP) insists,

  • destroyed temples (which is true) and humiliated Hindus (which is contested).

  • They took everything India had and what, the ideology asks, did they ever give us in return?

  • Language, for one thing.

  • Mr Modi's speech in 2014 was delivered in Hindi, India's most spoken tongue.