Israel attacks Iranian petrochemical complex

以色列袭击伊朗石化设施

Newshour

2026-03-19

47 分钟
PDF

单集简介 ...

There is "extensive damage" from missile attacks on the Ras Laffan industrial site, Qatar's state-owned petroleum company says. The site was among those listed by Iran in a warning that it would take "decisive action" after its South Pars gas field facilities were reportedly hit by Israeli strikes. Earlier, Israel launched a series of strikes on Lebanon's capital Beirut, as it continues its offensive against Hezbollah. We hear voices from across the Middle East. Also on the programme: Senegal has called for an international investigation after its national men's football team is stripped of its African Cup title, following January's chaotic match against Morocco; and we hear from the researchers using maths to understand why some clothes designs keep coming back into fashion. (Photo: A view of the South Pars gas field in Assalooyeh on Iran's Persian Gulf coast south of Tehran Credit: Morteza Nikoubazl/NurPhoto via Getty Images)
更多

单集文稿 ...

  • This BBC podcast is supported by ads outside the UK.

  • Hello and welcome to NewsHour from the BBC World Service.

  • We're coming to you live from London.

  • I'm James Menendez.

  • And we're going to begin with the war in Iran and two major developments today.

  • The first is reports that Israel has carried out airstrikes on an Iranian facility

  • in the world's largest natural gas field, the South Pars field, which it shares with Qatar.

  • It's promised to retaliate against facilities across the Gulf region,

  • potentially exacerbating the energy crunch caused by the closure of the Strait of Hormuz.

  • The second is the killing of another senior Iranian official, this time the country's intelligence minister.

  • That was in an overnight strike.

  • As ever, it's hard to communicate with people inside Iran, and we cannot report freely there.

  • But this woman contacted the BBC, and her words have been voiced by a colleague.

  • She says...

  • People are now getting desperate.

  • Our lives have fallen back due to the war.

  • We can't leave the house because it is dangerous and we can't work.

  • How are we supposed to make a living?

  • It's a really bad situation.

  • Everyone is facing the same difficulties.