Colombia goes to the polls to elect new president

哥伦比亚选民将前往投票站选举新任总统。

Newshour

2026-05-31

42 分钟
PDF

单集简介 ...

There's tight security in parts of Colombia as polls open for today's presidential election with a human rights activist and a far-right populist nicknamed “the Tiger” among the frontrunners. We'll have the latest from Bogota. Also on the programme: Israel says it's moving further into southern Lebanon as its war against Hezbollah intensifies; and a Georgian wine cellar once owned by Soviet leader Joseph Stalin has officially been unsealed. (Photo: Workers stick campaign posters of the Historic Pact (Pacto Historico) on the day of the presidential election in Corinto, Colombia on May 31. Credit: Reuters)
更多

单集文稿 ...

  • This BBC podcast is supported by ads outside the UK.

  • Summer smells like citrus in the sun.

  • Turn your home into a daily getaway with Pura's new summer collection.

  • Find your flow and fragrance and explore the scents at Pura.com.

  • Summer smells like salt in the air and warm sand.

  • Restore your sense of place with Pura's new summer fragrance collection.

  • Discover transportive clean scents at Pura.com.

  • Hello and welcome to NewsHour from the BBC World Service.

  • We're coming to you live from London.

  • I'm James Menendez.

  • And we're going to begin today in Colombia because in just under an hour,

  • voting begins in an election to choose a new president.

  • The current leader, the left-wing former guerrilla leader, Gustavo Petro, is limited to just one term in office.

  • But his presence hangs heavy over today's vote.

  • It's been seen as something of a referendum on his four years in office,

  • and in particular, measures to tackle the armed groups and the cocaine trade.

  • Well, one of the front runners is a close ally, but he is facing stiff opposition

  • from the right in the shape of a flamboyant far-right populist and a more mainstream conservative senator.

  • Well, let's head live to the capital, Bogota, to speak to Sergio Guzman,

  • who's director of the advisory group Colombia Risk Analysis.