The Trump-Xi summit will expose a dysfunctional duo

揭秘峰会底牌

Economist

2026-05-08

7 分钟
PDF

单集文稿 ...

  • It is sometimes said, not least by President Donald Trump,

  • that America and China are now the G2,

  • a duo of superpowers leading the world.

  • That is a grim thought.

  • One has a leader who treats allies like patsies

  • and is ripping apart the institutions that underpinned global stability for decades.

  • Worse, the two countries treat their mutual entanglements on technology and trade as security risks.

  • in Beijing on May 14th and 15th,

  • the first of four expected meetings before the end of 2026.

  • The coming six months could shape ties for years,

  • with consequences from artificial intelligence (AI) to supply chains and Taiwan to Iran.

  • Tensions between the two governments run so deep that it would be naive to expect a breakthrough.

  • Had they more skill and humility,

  • Mr Trump and Mr X could head off the most harmful conflicts

  • and find areas where they could work together for everyone's benefit.

  • It is unsettling that so much will come down to Mr Trump,

  • who has veered between calling Mr X a dear friend and a foe.

  • Mr Xi's views are more settled, which is its own problem:

  • he is convinced America is declining

  • and that the world should bend to a rising China.