Colombians vote for new leader

哥伦比亚人投票选出新领袖

Newshour

2026-06-01

47 分钟
PDF

单集简介 ...

Colombians are voting in a presidential election after a campaign marred by violence. Also on the programme, the death in prison of Nicaraguan indigenous leader, Brooklyn Rivera; and we hear from John Travolta on his directorial debut. (Photo: Colombia holds first round of presidential election, Bogota - 31 May 2026. Mauricio Duenas Castaneda/EPA/Shutterstock)
更多

单集文稿 ...

  • This BBC podcast is supported by ads outside the UK.

  • When you fly with Hawaiian Airlines, it's hard to tell where your flight ends and vacation begins.

  • Relax with Free Starlink, the fastest Wi-Fi in the sky, thanks to T-Mobile.

  • Go ahead, stream your movie, book the couple's massage, make a dinner reservation while we bring you to our island home.

  • Hawaii starts here.

  • Hello and welcome to NewsHour from the BBC World Service.

  • We're coming to you live from London.

  • I'm James Menendez.

  • And we're going to begin in Colombia, where about a quarter of a million soldiers

  • and police have been deployed to protect polling stations during today's presidential election.

  • There's been an upsurge in violence in the South American

  • country recently as armed groups battle for control of the cocaine trade, among other things.

  • And that'll be one of the issues on voters' minds as they cast their ballots.

  • The current left-wing president, Gustavo Petro,

  • who cannot serve another term, said Colombians mustn't be intimidated into voting for a particular candidate.

  • "The right to vote, and we must be clear about it, must be free and transparent. Freedom is the basis of democracy,

  • and if that freedom doesn't exist, it's nothing more than a word, democracy. Every citizen

  • should understand this. Freedom means that their vote is in accordance with their convictions, their analysis,

  • and whatever they want. And it cannot be interfered with by pressures from outside

  • that individual. So that means that those who offer you money for a vote,