China's flawed scholarship on India

如何看待印度

Editor's Picks from The Economist

2026-09-16

6 分钟
PDF

单集简介 ...

A handpicked article read aloud from the latest issue of The Economist. China is producing more research about India, yet seems to understand its neighbour less. Our Ashoka column considers why. Topics covered: • Chinese academia • Indian academia • China-India relations Listen to what matters most, from global politics and business to science and technology—subscribe to The Economist.
更多

单集文稿 ...

  • The Economist.

  • Hi, I'm Sara Woo, co-host of Drum Tower, our podcast about China.

  • Welcome to Editor's Picks.

  • We've handpicked an article for you from the latest edition of The Economist.

  • We hope you enjoy listening.

  • In the 7th century, a Chinese monk named Xuanzang undertook a journey to the west.

  • His destination was India, which China then held in high regard as the birthplace of Buddhism.

  • When Xuanzang returned home after 16 years,

  • it was with dozens of scriptures whose translation would profoundly influence the religion's development in China.

  • But he came back with other useful knowledge too, including about Indian politics, economics, and geography.

  • This he set down in his Records of the Western Regions.

  • The Buddhist monk was, perhaps inadvertently, also an early scholar of India.

  • Much has changed in the 14 centuries since then,

  • not least China's view of its neighbour, which these days is rather less rosy.

  • Another big difference is in how China builds up expertise about the outside world.

  • Until 2022, research about a country or region was spread across disciplines.

  • A scholar might study India in the Department of History before taking a doctorate in political science.

  • That year, China's Education Ministry accorded 'first-level' status to area studies,

  • allowing universities to create interdisciplinary departments and award degrees focused on particular bits of the world.

  • The restructuring reflected China's need to better understand the world it seeks to influence.