2023-12-08
16 分钟They say the hardest part of getting something done is getting started.
Well, we did that 30 years ago when California first took on the tobacco industry.
Now, smoking is down 60%.
Lung cancer, 42%.
A couple of our cities have already ended tobacco sales.
A California without big tobacco isn't just possible.
It's already happening.
See our progress at undo.org.
Bonjour à toutes et à tous.
Avant d'aller plus loin,
je vous préviens qu'une transcription est disponible gratuitement sur Patreon.
Vous trouverez un lien dans la description de l'épisode.
Et restez bien jusqu'à la fin, car à la fin, je ferai une version rapide de l'épisode.
Aujourd'hui, on continue notre petite série sur Napoléon.
Si ce n'est pas le cas encore,
je vous conseille d'écouter l'épisode précédent avant d'écouter celui-là.
As a reminder, last week we talked about Napoleon's childhood in Corsica.
We talked about his education in continental France, his political influences,
his beginnings as General-in-Chief of the Italian army,
his campaign in Egypt and his coup d'état in France.