Iran’s supreme leader pipes up; America’s Congress votes to reopen the DHS, and more

伊朗最高领导人发声;美国国会投票决定重启国土安全部,以及更多。

The World in Brief from The Economist

2026-05-01

3 分钟
PDF

单集简介 ...

Motjaba Khamenei, Iran’s supreme leader, vowed in a statement to maintain control of the Strait of Hormuz and put an end to “the enemies’ abuses of the waterway”. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
更多

单集文稿 ...

  • The Economist.

  • Mushtaba Khamenei, Iran's supreme leader, vowed in a statement to maintain control of the Strait of Hormuz and put an end

  • to the, quote, enemies' abuses of the waterway,

  • although Mr. Khamenei has not been seen in public since he succeeded his father in March.

  • Iran said America's regional bases would face long and painful strikes should hostilities resume.

  • On Thursday, America's top brass will brief Donald Trump on potential military action in Iran.

  • America's Congress passed a bill to reopen the Department of Homeland Security, which has been shut for 75 days.

  • The bill does not provide new money for immigration enforcement agencies.

  • The omission had been a sticking point for some House Republicans.

  • The party instead hopes to fund them, using a legislative tool that lets the Senate

  • pass spending measures with a simple majority.

  • America's economy grew at an annualised rate of 2% in the first quarter of 2026,

  • slightly below the expectations of economists.

  • Business investment rose sharply as firms ramped up spending on AI infrastructure,

  • offsetting a slowdown in consumer spending.

  • But the report also showed inflation picking up,

  • as high energy prices linked to the Iran war began to feed through to the economy.

  • Israeli strikes killed at least four Palestinians in Gaza, according to local health officials.

  • Hamas officials met mediators in Cairo to try to revive a fragile ceasefire that has stalled in recent weeks.

  • Meanwhile, Israel's navy intercepted an aid flotilla in international waters near Greece,