What the Voting Rights Act Decision Means, and Hegseth’s Heated Testimony

《投票权法案判决的含义,以及赫格塞特的激烈证词》

The Headlines

2026-04-30

9 分钟
PDF

单集简介 ...

Plus, chatbots told scientists how to make bioweapons.  Here’s what we’re covering: In Narrowing Voting Rights Act, Conservative Justices See Progress on Racism, by Adam Liptak Takeaways From Hegseth’s Testimony on Iran War and His Tenure, by John Ismay and Megan Mineiro Oil Price Surges as Effects of War Reverberate, by Emmett Lindner A.I. Bots Told Scientists How to Make Biological Weapons, by Gabriel J.X. Dance Lester Wright, the Fastest Known Centenarian, Dies at 103, by Jeré Longman Tune in every weekday morning, and tell us what you think at: theheadlines@nytimes.com. Subscribe today at nytimes.com/podcasts or on Apple Podcasts and Spotify. You can also subscribe via your favorite podcast app here https://www.nytimes.com/activate-access/audio?source=podcatcher. For more podcasts and narrated articles, download The New York Times app at nytimes.com/app. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.
更多

单集文稿 ...

  • This podcast is supported by USA for UNHCR.

  • When war tears apart lives in Ukraine, Sudan, and around the world, the UN Refugee Agency is there,

  • delivering food, shelter, and safety to families who lose everything.

  • Now, with crises growing and funding collapsing, refugee families urgently need more help.

  • This UN Refugee Giving Day, join a lifesaving movement.

  • Every gift is matched.

  • Doubling your impact for families.

  • Donate at unrefugees. org slash headlines.

  • From the New York Times, it's the headlines.

  • I'm Tracy Mumford.

  • Today's Thursday, April 30th.

  • Here's what we're covering.

  • The consequence of this decision is as clear as it is dangerous.

  • Fewer protections for voters, more power for politicians to draw maps that silence them,

  • particularly historically disenfranchised voters.

  • In Washington and across the U.S. Democrats are blasting the Supreme Court's ruling on the Voting Rights Act,

  • calling it a betrayal of the civil rights movement.

  • At the same time, Republicans are calling it a major win for the Constitution and hailing the decision,

  • which could open the door for more red states to redraw their election maps to benefit the GOP.

  • They determined that the last map that was drawn for Louisiana was done unconstitutionally,