Donald Trump renews Iran threats; Iran hits Gulf energy facilities, and more

特朗普再次威胁伊朗;伊朗袭击海湾能源设施,等等。

The World in Brief from The Economist

2026-04-06

3 分钟
PDF

单集简介 ...

Donald Trump threatened to strike Iranian power plants and bridges on Tuesday if Iran’s regime did not “open the f****n’ strait”. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
更多

单集文稿 ...

  • The Economist.

  • Hello.

  • You're listening to the free edition of The World in Brief from The Economist.

  • As a reminder, if you subscribe to The Economist or our new podcast subscription,

  • Economist Podcast Plus, you 'll get access to a deeper look at the day ahead, updated three times a day.

  • You'll also get access to the rest of our award-winning podcasts.

  • If you're already a subscriber, visit economist. com slash theworldinbrief.

  • Or visit The Economist app to start listening.

  • Here's today's free edition.

  • This is The World In Brief from The Economist.

  • Our top stories.

  • Donald Trump threatened to strike Iranian power plants and bridges on Tuesday if Iran's regime did not,

  • quote, open the fucking strait.

  • This is the third time Mr. Trump has threatened to attack civilian infrastructure,

  • something which is generally considered a war crime under international law.

  • Earlier, Mr. Trump boasted about the rescue of an American airman shot down by Iran on Friday.

  • Meanwhile, Israel's defense minister warned of intensifying attacks on assets related to Iran's petrochemical industry.

  • He claimed that the sector, having generated roughly $18 billion in two years,

  • directly serves to finance Iranian missile production.

  • On Saturday, Iran reported that Israeli missiles had effectively shut down one of the country's largest petrochemical complexes