Oil prices rise; Trump unveils new tariffs on pharmaceuticals, and more

油价上涨;特朗普公布针对药品的新关税,及其他消息。

The World in Brief from The Economist

2026-04-03

4 分钟
PDF

单集简介 ...

America’s main oil benchmark rose to its highest level since mid-2022 on Thursday after Donald Trump warned in a televised address that he would hit Iran “extremely hard”. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
更多

单集文稿 ...

  • The Economist.

  • America's main oil benchmark rose to its highest level since mid-2022 on Thursday after Donald Trump warned in a televised

  • address that he would hit Iran, quote, extremely hard.

  • Iran responded defiantly to Mr Trump's claim that America was close to meeting its military objectives.

  • A senior Iranian general said, quote, no one should survive if America launched a ground offensive and vowed that Iran

  • would, quote, not rest until we achieve our goals.

  • Mr. Trump unveiled tariffs of up to 100% on some branded drugs,

  • targeting pharmaceutical companies that have not lowered prices or increased manufacturing in America.

  • Generic medicines will be exempt.

  • At the same time, his administration eased tariffs on products that contain small amounts of steel,

  • aluminium or copper, and simplified how those duties are calculated.

  • Mr Trump sacked Pam Bondi, America's Attorney General.

  • Over the past 14 months, Ms Bondi has overseen the Department of Justice's failed attempts

  • to prosecute the president's enemies.

  • Mr. Trump was also reportedly displeased with her handling of the Epstein files.

  • Calling her a, quote, loyal friend, Mr. Trump said that Todd Blanche,

  • her deputy, would serve as acting attorney general.

  • The Philippines said Iran had granted, quote,

  • safe, unhindered and expeditious passage for its vessels through the Strait of Hormuz.

  • The Southeast Asian country, which gets the majority of its energy supplies from the Middle East,