NASA’s $100 billion bet on the moon is about to launch

时隔50年,美国终于要重返月球!

Apple News Today

2026-03-31

15 分钟
PDF

单集简介 ...

NASA’s Artemis program will soon send a four-person crew around the moon. Bloomberg’s Loren Grush explains why the agency is making a lunar return. Iran instituted what is being called the “Tehran toll booth” on the Strait of Hormuz. NBC News reports some ships are being charged millions of dollars to pass. The Trump administration is using a little-known immigration court to boost its mass-deportation efforts. NPR’s Ximena Bustillo explains how the strategy is narrowing due process for immigrants. Plus, the FBI says the synagogue attack near Detroit was inspired by Hezbollah, Air Canada’s CEO retires after criticism over a condolence message, and Céline Dion announces a comeback. Today’s episode was hosted by Cecilia Lei.
更多

单集文稿 ...

  • Good morning.

  • The countdown is on.

  • Tomorrow NASA launches a groundbreaking lunar mission.

  • It's definitely a huge moment.

  • This is the first time that we are going back to the moon since the Apollo era.

  • Trump makes new threats to Iran as it refuses to open up oil routes.

  • And her heart will go on.

  • Celine Dion announces a comeback.

  • It's Tuesday, March 31st.

  • I'm Cecilia Lei, and this is Apple News Today.

  • Excessive, unrealistic, and irrational.

  • That was the verdict from Iran yesterday on President Trump's 15-point proposal to bring an end to the war.

  • On the same day Trump hailed what he called great progress in the negotiations,

  • he also made new threats to target Iran's power plants,

  • oil production facilities, and key civilian infrastructure,

  • a move that would mark a dramatic escalation in the conflict.

  • According to some human rights groups, this would be a war crime.

  • NBC's Garrett Haake asked White House press secretary Caroline Leavitt about that yesterday.

  • The President has made it quite clear to the Iranian regime at this moment in time,

  • as evidenced by the statement that you just read,