Trump extends negotiation deadline; Israel kills Iranian navy commander, and more

特朗普延长谈判期限;以色列击毙伊朗海军指挥官,及其他新闻。

The World in Brief from The Economist

2026-03-27

3 分钟
PDF

单集简介 ...

Donald Trump said he was “pausing” his threat to strike Iran’s energy infrastructure for a further ten days, until April 6th, extending his Friday deadline for negotiations. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
更多

单集文稿 ...

  • Hello, you're listening to the free edition of The World in Brief from The Economist.

  • As a reminder, if you subscribe to The Economist,

  • you 'll get access to a deeper look at the day ahead, updated three times a day.

  • If you're already an Economist subscriber, visit economist.

  • com slash espresso or visit our Espresso app to start listening.

  • Here's today's free edition.

  • This is The World in Brief from The Economist.

  • Our top stories.

  • Donald Trump said he was pausing his threat to strike Iran's energy infrastructure for a further 10 days until April 6th,

  • extending his Friday deadline for negotiations.

  • He said this was at the request of Iran's government and insisted that talks were ongoing.

  • During a cabinet meeting on Thursday, Mr Trump repeated his claim that the country was, quote, begging to make a deal.

  • Earlier, Iran delivered its response to Mr Trump's peace plan, according to Iranian state media.

  • The regime's demands, attributed to an informed official, include compensation for war damage, an end to assassinations,

  • guarantees that conflict wo n't restart and recognition of Iran's sovereignty over the Strait of Hormuz.

  • Another official boasted of Iran's readiness for ground combat should America invade.

  • Stock markets slid among conflicting messages from Mr. Trump and Iran over negotiations.

  • The S&P 500 fell by more than 1.7% and the tech-heavy Nasdaq by almost 2.4%.

  • Meanwhile, the price of Brent crude, the global oil benchmark, hovered around $108.

  • Earlier, the OECD warned that global growth would be weakened by the energy shock and inflation would be higher.