U.S. Allies Reject Trump’s Demands for Warships, and Bovino to Retire From Border Patrol

美国盟友拒绝特朗普对军舰的要求，波维诺将退役边境巡逻队

The Headlines

2026-03-17

9 分钟

PDF

单集简介 ...

Plus, the champion of “Swedish death cleaning” dies at 91. Here’s what we’re covering: Trump Hits Out at Allies After Cool Response to Requests for Warships, by Anton Troianovski, Erica L. Green, David E. Sanger and Aaron Boxerman With Threats and Claims of ‘Treason,’ Trump Pressures Media on the War, by Michael M. Grynbaum Trump Says He Will Have the ‘Honor’ of ‘Taking Cuba,’ by Annie Correal, Jack Nicas and Frances Robles Gregory Bovino to Retire From Border Patrol, by Hamed Aleaziz Judge Strikes Down Kennedy’s Vaccine Policies, by Apoorva Mandavilli A New Lifeline Helps Inmates Transition to Life Outside the Bars, by Ted Alcorn Margareta Magnusson, 91, Dies; Wrote of Cleaning Up Before Dying, by Chris Kornelis Tune in every weekday morning, and tell us what you think at: theheadlines@nytimes.com. Subscribe today at nytimes.com/podcasts or on Apple Podcasts and Spotify. You can also subscribe via your favorite podcast app here https://www.nytimes.com/activate-access/audio?source=podcatcher. For more podcasts and narrated articles, download The New York Times app at nytimes.com/app. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

I'm Dan Barry, and I'm a longtime reporter with The New York Times.
I've been here for 30 years, and I've seen a lot of things change.
I was here before there was a website.
But one thing hasn't changed at all,
and that's the mission of The New York Times, to follow the facts wherever they lead.
And if that means publishing something a government or a leader or a celebrity doesn't want aired,
that's not our concern.
If you believe in the importance of fact-driven reporting,
You can support it by becoming a New York Times subscriber.
From the New York Times, it's the headlines.
I'm Tracy Mumford.
Today's Tuesday, March 17th.
Here's what we're covering.
While taking the necessary action to defend ourselves and our allies,
we will not be drawn into the wider war.
Across Europe and around the world.
U.S.
allies are drawing a line on the war with Iran.
This war started without any consultations before, a war which we didn't start.
After President Trump put out a call this weekend for countries to send warships to escort traffic through the Strait of Hormuz,

> The Headlines 的更多单集

U.S. Allies Reject Trump’s Demands for Warships, and Bovino to Retire From Border Patrol

美国盟友拒绝特朗普对军舰的要求，波维诺将退役边境巡逻队

The Headlines

单集简介 ...

单集文稿 ...