Greens win Gorton and Denton: is this a turning point for UK politics? – The Latest

单集文稿 ...

• 00:00

  This is The Guardian.

• 00:12

  What this election has demonstrated is that people are quite sick of traditional politics.

• 00:17

  I didn't grow up.

• 00:18

  wanting to be a politician.

• 00:20

  I'm a plumber.

• 00:21

  I am no different to every single person here in this constituency.

• 00:25

  I work hard.

• 00:26

  That is what we do.

• 00:27

  How do these political parties adapt to that and, you know, labour?

• 00:30

  It's a real sort of crisis for them.

• 00:33

  I think they'll have to do some real soul searching.

• 00:35

  I think we are moving into an era of multi-party politics.

• 00:39

  A massive victory for the Green Party in a critical by-election.

• 00:44

  So is this the end of two-party politics as we know it?

• 00:47

  From the Guardians today in focus, this is the latest of me, Lucy Hoth.

• 00:53

  Well, joining me is Hannah Al-Othman, Guardian North of England correspondent.

• 00:56

  Thanks so much for joining us, Hannah.

• 00:58

  Literally just off the train from Manchester,

• 01:00

  where you've been up covering the Gorton and Denton by-election.

• 01:04

  Have you had any sleep?

• 全部文稿