Red and white: the wine world’s newest fad

红与白:葡萄酒界的新潮流

Editor's Picks from The Economist

2026-02-12

6 分钟
PDF

单集简介 ...

A handpicked article read aloud from the latest issue of The Economist. Blouge wines blend red and white grapes to create a fresh and versatile style. Winemakers are using it to appeal to younger consumers and adapt to the challenges of climate change. Listen to what matters most, from global politics and business to science and technology—subscribe to Economist Podcasts+. For more information about how to access Economist Podcasts+, please visit our FAQs page or watch our video explaining how to link your account.
更多

单集文稿 ...

  • The Economist.

  • Welcome to Editor's Picks.

  • I'm Charlotte Howard.

  • I'm the co-host of our American podcast, Checks and Balance.

  • You are about to hear an article we have chosen from the most recent edition of The Economist.

  • Thanks for tuning in.

  • Is it a red wine or a white?

  • It is both.

  • As its name suggests, Côte d'Amourchouir Pinot from Christian Binner,

  • a winemaker in the Alsace region of France, is a blend of two grapes.

  • Pinot gris, a white grape, and Pinot noir, a red grape.

  • Served slightly chilled, the resulting wine is light and refreshing like a white,

  • but with the structure and depth of a red.

  • Mr.

  • Binner calls it bluge wine, a portmanteau of Blanc and Rouge.

  • Here's one of many winemakers around the world championing this emerging style,

  • which handily helps them respond both to shifting consumer tastes and to the challenge posed by climate change.

  • The centre of bluge is France, but winemakers are trying it almost everywhere wine is made.

  • Bougey-Woogey A bluge from Aubert et Mathieu,

  • a winery in the Longdok region, combines Grenache noir with Grenache gris.