179: Vivre à l’étranger ou voyager ? 🧳

在国外定居还是旅行?🧳

Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

2026-02-05

24 分钟
PDF

单集简介 ...

Qu'est-ce qui différencie un voyage ✈️ de longue durée d'une expérience de vie à l'étranger ? La quantité d'affaires qu'on emporte, l'endroit où on paye des impôts, les liens sociaux qu'on tisse ou non avec les locaux ? Quand peut-on dire qu'on est vraiment "chez soi" ailleurs que dans son pays d'origine ? 🌍 Interactive Transcript and Vocab Helper Join the Easy French community and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership Transcript Ten-Day Challenge Hélène: [0:00] Dans quelques jours, le 10-Day Challenge d'Easy French commence. Judith: [0:04] Du 2 au 11 février 2026, tous les membres de la communauté Easy French sur Discord recevront une tâche à faire en français sous forme écrite, audio ou vidéo. Hélène: [0:16] Les membres qui réussiront à faire le défi en entier recevront une récompense spéciale. Judith: [0:23] Alors si vous n'êtes pas encore membre d'Easy French, Inscrivez-vous sur le lien qui est dans la description de ce podcast. Générique Hélène: [0:47] Salut Judith ! Judith: [0:49] Bonjour Hélène ! Hélène: [0:50] Comment ça va ? Judith: [0:52] Ça va et toi ? Hélène: [0:53] Ça va ! Judith: [0:54] Alors qu'est-ce que tu nous as concocté aujourd'hui ? Hélène: [0:56] Aujourd'hui, j'ai pensé qu'on pourrait parler du fait de vivre à l'étranger en opposition ou en complément du fait de voyager à l'étranger. Judith: [1:07] Effectivement, c'est deux choses bien distinctes. Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership
更多

单集文稿 ...

  • In a few days, the 10 day challenge of Easy French begins.

  • On February 2nd, 2021,

  • all members of the Easy French community on Discord will receive a task to do in French under written,

  • audio or video forms.

  • The members who will succeed in the whole challenge will receive a special reward.

  • So if you are not yet a member of Easy French,

  • sign up for the link which is in the description of this podcast.

  • Salut Judith !

  • Bonjour Hélène !

  • Comment ça va ?

  • Ça va et toi ?

  • Ça va !

  • Alors qu'est-ce que tu nous as concocté aujourd'hui ?

  • Aujourd'hui,

  • j'ai pensé qu'on pourrait parler du fait de vivre à l'étranger en opposition ou en complément du fait de voyager à l'étranger.

  • Effectivement, c'est deux choses bien distinctes.

  • Le sujet de la semaine J'ai essay de réfléchir un peu à la différence entre vivre à l'étranger et voyager à l'étranger et c'est pas si facile en fait de trouver vraiment des critères qui permettent de dire ça c'est une expérience de voyage et ça c'est une expérience d'avoir vécu à l'étranger.

  • La différence est-ce qu'elle peut se faire sur le nombre d'affaires qu'on a emporté avec nous ?

  • Je pense que c'est un critère.

  • Peut-être pas le nombre d'affaires qu'on a emporté mais plutôt le nombre d'affaires.