Rent or buy: how the housing market has changed

租房还是买房

Editor's Picks from The Economist

2026-01-13

6 分钟
PDF

单集简介 ...

A handpicked article read aloud from the latest issue of The Economist. High interest rates have flipped the housing equation. High rates, weak house prices and tighter regulation mean that renting now beats buying in much of the rich world. Listen to what matters most, from global politics and business to science and technology—subscribe to Economist Podcasts+. For more information about how to access Economist Podcasts+, please visit our FAQs page or watch our video explaining how to link your account.
更多

单集文稿 ...

  • The Economist.

  • Hello, Alice Fulwood here, co-host of Money Talks, our weekly podcast on markets, the economy and business.

  • Welcome to Editor's Picks.

  • You're about to hear an article from the latest edition of The Economist.

  • Thanks for listening.

  • "That our people should live in their own homes"

  • "is a sentiment deep in the heart of our race and of American life,"

  • said President Herbert Hoover, perhaps the most important advocate of mass homeownership in the country's history, in 1931.

  • "They never sing songs about a pile of rent receipts."

  • But a ballad about the rental market is overdue.

  • When rich-world interest rates began to surge in 2022, renting became a better deal than buying.

  • House prices have since stagnated or slumped in many places, and rates are falling.

  • Even so, there is reason to think that the winning streak for renters will continue.

  • According to Zillow, an American property website,

  • the monthly cost of buying and keeping a home—including taxes, insurance,

  • a modest maintenance cost and a downpayment of 20%—

  • came to less than that of renting from 2015 to 2021,

  • an era of ultra-low interest rates.

  • Since then, however, the picture has flipped.

  • Today a new buyer pays about $400 more a month.