Trump’s new anti-Iran tariffs; former Fed chairs criticise Powell probe, and more

特朗普的新对伊朗关税;前美联储主席批评鲍威尔调查,及其他消息。

The World in Brief from The Economist

2026-01-13

3 分钟
PDF

单集简介 ...

Donald Trump said that countries “doing business” with Iran would face immediate new tariffs of 25%. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
更多

单集文稿 ...

  • The Economist Hello, you're listening to the free edition of The World in Brief from The Economist.

  • As a reminder, if you subscribe to The Economist,

  • you'll get access to a deeper look at the day ahead, updated three times a day.

  • If you're already an Economist subscriber,

  • visit economist.com slash espresso or visit our Espresso app to start listening.

  • Here's today's free edition.

  • This is the world in brief from The Economist.

  • Our top stories Donald Trump said that countries quote doing business with Iran would face immediate new tariffs of 25%.

  • The true social post follows announcements by the White House that it was considering strikes on Iran should diplomacy not suffice.

  • Iran's regime has reportedly killed more than 600 anti-government protesters since late December.

  • Earlier, Mr Trump said that Iran's leaders had proposed negotiations.

  • Three former heads of the Federal Reserve criticised the Trump administration's criminal investigation into its chair,

  • Jerome Powell.

  • In a statement they spoke of America's rule of law as its greatest strength and the,

  • quote, foundation of our economic success.

  • Mr.

  • Powell said the investigation relating to a renovation of the Fed's headquarters was a pretext to curb the central bank's independence.

  • Stocks seemed to recover after a panic caused by the Trump administration's attack on the Federal Reserve.

  • The benchmark S&P 500 index of large American companies regained ground at market close.

  • The yield on 10-year treasuries jumped to 4.19%,