Will Trump go to war with Iran? - The Latest

特朗普会与伊朗开战吗?——最新动态

Today in Focus

2026-01-13

9 分钟
PDF

单集简介 ...

Donald Trump has promised he will ‘shoot at Iran’ if Iranian security services attack anti-government protesters, but analysts suggest the US is not prepared for military action. It comes as the death toll from Tehran’s crackdown on protests soars, and as demonstrations continue to shake the country. Lucy Hough speaks to the Guardian’s diplomatic editor, Patrick Wintour. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus
更多

单集文稿 ...

  • This is The Guardian.

  • He's been saying for about a week that he's going to intervene

  • if the protesters are shot at by the government.

  • We're looking at it very seriously.

  • The military is looking at it.

  • And we're looking at some...

  • Very strong options.

  • I don't think they had foreseen the scale and duration and breadth of these protests,

  • so they're not ready yet.

  • The death toll in Iran has been soaring amid a brutal crackdown from the regime.

  • Donald Trump is now weighing up whether to intervene.

  • From The Guardian's today in focus, this is the latest with me, Lucy Hov.

  • I'm joined by Patrick Wintour, The Guardian's diplomatic editor.

  • It has been a horrifying weekend in Iran.

  • The death toll now in excess of 500 and it's thought that over 10,000 people have been arrested according to human rights organisations.

  • The regime is now saying that the protests are largely brought under control and certainly we know that over the weekend the numbers of people turning out have diminished,

  • right?

  • What are you hearing?

  • Well,

  • I think the sheer scale of violence on Saturday and Sunday was such that I don't think it's likely that the protests will continue the kind of intensity that they were before.