How to fall in love with winter

如何爱上冬日

Today in Focus

2026-01-12

23 分钟
PDF

单集简介 ...

Writer Katherine May talks about ‘wintering’ and learning to love the darkest months of the year. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus
更多

单集文稿 ...

  • This is The Guardian.

  • Today, how to ditch the punishing resolutions and fall in love with winter.

  • So here we are in January, and all across Europe, winter has most definitely arrived.

  • If the plummeting temperatures and icy winds, along with,

  • you know, all the other stuff that's been going on,

  • have left you in the grip of the January blues, then you are not alone.

  • The cold and grey months fill many of us with dread.

  • But for writer Katra May, it's her favourite season.

  • If I'm going for a longer walk, I go to the woods.

  • I like getting there really early in the morning when the sun's just rising and it's low through the trees.

  • The air's always thick and slightly misty and you get those amazing sunbeams coursing through the trees.

  • January and February, they're the times when you get those beautiful frosts.

  • And I love the way everything's turned white.

  • It's so beautiful.

  • And I love the feeling of that really cold air in my lungs.

  • Even away from the winter walks,

  • she thinks we're making a huge mistake wishing away the season and should ditch all the punitive newest resolutions we've just made.

  • So how can we learn to love and not loathe the dark months ahead?

  • From The Guardian, I'm Annie Kelly.

  • Today in Focus, the party's over and January is upon us.