Trump to sue BBC for 'up to $5bn'

特朗普将起诉BBC,索赔高达50亿美元

Global News Podcast

2025-11-15

26 分钟
PDF

单集简介 ...

The US President has said he will begin legal action against the BBC within the next few days after receiving an apology but no financial compensation over a misleading edit in a documentary about him. Lawyers representing Donald Trump had asked for a retraction, an apology and a payout after it was revealed that his speech at a rally on 6th January 2021, the day of the Capitol riots, was edited to give the impression he'd made a direct call for violence. Meanwhile, leading Democrats have accused President Trump of trying to deflect attention from questions about his relationship with the late sex offender Jeffrey Epstein, after he announced he was asking the attorney general and FBI to investigate prominent Democrats who he claims "spent large portions of their life with Epstein, and on his island". Also: the BBC speaks to Palestinian farmers who have been attacked by Israeli settlers in the occupied West Bank; the AI company that claims its chatbot has been used by Chinese spies to hack organisations around the world; the mining giant BHP is found responsible for the collapse of the Mariana dam in Brazil ten years ago; and film tourism is a multi-million dollar global business, but is it always a good thing? The Global News Podcast brings you the breaking news you need to hear, as it happens. Listen for the latest headlines and current affairs from around the world. Politics, economics, climate, business, technology, health – we cover it all with expert analysis and insight. Get the news that matters, delivered twice a day on weekdays and daily at weekends, plus special bonus episodes reacting to urgent breaking stories. Follow or subscribe now and never miss a moment. Get in touch: globalpodcast@bbc.co.uk
更多

单集文稿 ...

  • This is the Global News Podcast from the BBC World Service.

  • I'm Charlotte Gallagher and in the early hours of Saturday the 15th of November,

  • these are our main stories.

  • Donald Trump says he will sue the BBC for up to five billion dollars,

  • despite the broadcaster apologizing for a documentary which edited his speech.

  • The US president also says he will order an investigation into prominent Democrats' alleged links to Jeffrey Epstein.

  • And the mining giant BHP is found liable for Brazil's worst environmental disaster.

  • Also in this podcast, the latest from COP30, and we're in the occupied West Bank,

  • where there's been a record number of attacks on Palestinians by Israeli settlers.

  • The message they want to send is that they can reach anywhere into cities,

  • into villages, that they can kill civilians, can burn houses and mosques.

  • Let's start with the ongoing row between the BBC and the US President.

  • Donald Trump has said he will take legal action against the broadcaster.

  • The BBC has already apologised for editing together two parts of Mr Trump's speech on the day of the Capitol riots,

  • which gave the impression he had called for violence.

  • The BBC's director-general and head of news have resigned over the scandal.

  • Speaking on Air Force One, President Trump told reporters about his plans.

  • Mr Trump has also been speaking to another British broadcaster GB News.

  • The interviewer, saying that the BBC had apologised but wasn't willing to pay compensation,

  • asked President Trump how far he was willing to go.