BBC Director General and News CEO resign

BBC总干事兼新闻首席执行官辞职

Newshour

2025-11-10

47 分钟
PDF

单集简介 ...

The director general of the BBC Tim Davie and the head of news Deborah Turness have resigned following criticism that a Panorama documentary misled viewers by editing two parts of President Trump's speech together so he appeared to explicitly encourage the Capitol Hill riots of January 2021. Also in the programme: Activists in Afghanistan say the Taliban authorities order women to wear burkas to be allowed into hospitals and government offices in the western city of Herat; and Sudan's rich artistic history. (Image: BBC Broadcasting House in central London. Credit: Jordan Pettitt/PA Wire)
更多

单集文稿 ...

  • Hello and welcome to NewsHour live from the BBC World Service in London.

  • I'm Rebecca Kesby.

  • Coming up with the next half an hour,

  • we'll be getting the very latest on that super typhoon which has made landfall across the Philippines,

  • the second typhoon within a week.

  • But first, rather unusually, we begin this programme with news coming from inside the BBC today.

  • In the past couple of hours, the Director General of the BBC, Tim Davie, has resigned.

  • It follows days of criticism in the national press here in the UK following the publication of a leaked internal report into allegations of bias and,

  • most prominently,

  • the broadcasting of a panorama documentary programme in which the lengthy speech given by President Trump on January 6,

  • 2021 was represented by a clip of the President which cut together two separate portions of the speech giving a misleading interpretation of the president's words.

  • The CEO of News, Deborah Turness, has also resigned this evening.

  • In a statement to staff, she wrote, the buck stops with me.

  • In public life, leaders need to be fully accountable, and that is why I'm stepping down.

  • Well, it comes at a critical time for the publicly funded broadcaster.

  • The constitutional basis of its existence, or charter, as it's known, is up for review in 2027.

  • The British Broadcasting corporation has a huge global reach,

  • with audiences of up to 450 million a week.

  • That's nearly half a billion people around the world.

  • Well,