Is Donald Trump building a ballroom or a bunker at the White House?

唐纳德·特朗普是在白宫建造舞厅还是地堡?

Americast

2025-10-31

32 分钟
PDF

单集简介 ...

Donald Trump’s decision to demolish the East Wing of the White House in favour of a new and much larger ballroom has sparked controversy - and conspiracy theories - across the U.S. The president has wanted to build the ballroom since his first term in office, but he told reporters over the summer that the plans would not "interfere” with any other parts of the White House. The president says the project will be funded by private donations, backed by some of America’s largest tech companies, sparking questions over what they may want in return. It’s also triggered a number of conspiracy theories online about the presidential bunker that sits underneath the East Wing of the White House. And, Sarah and Marianna speak to White House historian and First Lady specialist Katherine Sibley about the historic significance of the East Wing, what’s being lost in its demolishment, and what Melania Trump might think about losing her office in the complex. HOSTS: • Sarah Smith, North America Editor • Marianna Spring, Social Media Investigations Correspondent GUEST • Katherine Sibley, White House historian GET IN TOUCH: • Join our online community: https://discord.gg/qSrxqNcmRB • Send us a message or voice note via WhatsApp to +44 330 123 9480 • Email Americast@bbc.co.uk • Or use #Americast This episode was made by George Dabby with Grace Reeve, Alix Pickles, Kris Jalowiecki and Rufus Gray. The technical producer was Michael Regaard. The series producer is George Dabby. The senior news editor is Sam Bonham. If you want to be notified every time we publish a new episode, please subscribe to us on BBC Sounds by hitting the subscribe button on the app. You can now listen to Americast on a smart speaker. If you want to listen, just say "Ask BBC Sounds to play Americast”. It works on most smart speakers. US Election Unspun: Sign up for Anthony’s BBC newsletter: https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-68093155 Americast is part of the BBC News Podcasts family of podcasts. The team that makes Americast also makes lots of other podcasts, including Newscast and Ukrainecast. If you enjoy Americast (and if you're reading this then you hopefully do), then we think that you will enjoy some of our other pods too. See links below. Newscast: https://www.bbc.co.uk/sounds/series/p05299nl Ukrainecast: https://www.bbc.co.uk/sounds/brand/p0bqztzm Radical: https://www.bbc.co.uk/sounds/brand/p0gg4k6r The Global Story: https://www.bbc.co.uk/sounds/brand/w13xtvsd
更多

单集文稿 ...

  • This BBC podcast is supported by ads outside the UK.

  • Now,

  • it's hardly breaking news to say Donald Trump has done something that has shocked Washington or surprised the world,

  • but he might have outdone himself when he took a wrecking bolt to the east wing of the White House.

  • People are genuinely flabbergasted that he has just knocked down the whole of one wing of the historic seat of the American presidency.

  • He's done it to make way for a grand new ballroom that he's going to name after the sitting president,

  • one Donald J.

  • Trump.

  • And in the meantime, they're making renovations to the Presidential Bunker,

  • the emergency operation center that is underneath the East Wing.

  • So he's obliterated 120 years of history in one fell swoop.

  • And people are wondering, what's he really up to?

  • Welcome to America's.

  • America's America's from BBC News when Donald Trump calls they say yes sir right away sir happy to lick your boot sir we are the sickest country in the world oh dear are you worried that billionaires are going to go hungry of course the president supports peaceful protest what a stupid question are you still talking about Jeffrey Epstein Hello there,

  • it is Sarah here.

  • I'm actually at home in Washington DC.

  • And it is Marianna back in the World Wide Headquarters of America's in London.

  • In a little bit, both Marianna and I are going to be talking to Catherine Sibley.

  • She's a White House historian who specializes in First Ladies,

  • and we want to talk to her about the East Wing of the White House,