Blood Relatives, Episode 4

血脉亲情,第四集

In The Dark

2025-10-28

46 分钟

第 6 季 第 4 集

PDF

单集简介 ...

A bloody Bible, propped at an unlikely angle. A manor, locked from the inside. And a silencer, hidden under the stairs, and daubed with blood. Heidi digs into the evidence and uncovers shocking flaws.  New Yorker subscribers get early, ad-free access to “Blood Relatives.” In Apple Podcasts, tap the link at the top of the feed to subscribe or link an existing subscription. Or visit newyorker.com/dark to subscribe and listen in the New Yorker app.  In the Dark has merch! Buy specially designed hats, T-shirts, and totes for yourself or a loved one at store.newyorker.com.
更多

单集文稿 ...

  • Hi, it's Madeline.

  • Before you tune into this episode,

  • I wanted to remind you that New Yorker subscribers get access to all six episodes of Blood Relatives early.

  • The full series, Ad Free, right here in Apple Podcasts.

  • To subscribe and get a seven-day free trial, just tap the link at the top of the In the Dark feed.

  • One afternoon, a few weeks after I first reached out to Jeremy Bamber,

  • I opened my email and saw that I'd been sent a link.

  • an invitation to a cloud platform.

  • When I opened it, I found myself staring at a vast digital repository.

  • Jeremy Bamber's defence team had given me access to the sprawling case files on the murders at White House Farm.

  • You should know that I am a giant nerd when it comes to documents.

  • I love borrowing through huge piles of paper, searching for anything hidden.

  • But this was a truly bewildering morass.

  • What I had been given was not only the evidence prosecutors presented at trial as proof of Jeremy's guilt,

  • this repository contained a lot more than that.

  • There were millions of pages, police statements, typewritten memos,

  • barely decipherable handwritten notes, Witness interviews, radio and phone logs,

  • letters and diaries penned by Jeremy's relatives,

  • badly photocopied forensic records or topsy reports,

  • crime scene photos, all nice scrolled and scrolled.