Prince Andrew, Jeffrey Epstein and the scandal that won’t go away

安德鲁王子、杰弗里·爱泼斯坦及那场挥之不去的丑闻

Today in Focus

2025-10-21

23 分钟
PDF

单集简介 ...

Zoe Williams describes the scandals that have engulfed Andrew, leading to him giving up his titles. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus
更多

单集文稿 ...

  • This is The Guardian. Today, Prince Andrew gives up his titles,

  • but will he ever face real punishment?

  • We begin with the breaking news at this hour,

  • which is that Prince Andrew has been stripped of all his royal titles.

  • It was 7pm on Friday night when Bookingham Palace sent out the email.

  • The King and his troublesome little brother had been talking and Andrew had some news.

  • In a statement, Prince Andrew wrote, I have decided,

  • as I always have, to put my duty to my family and country first.

  • The continued accusations about me distract from the work of His Majesty,

  • I will therefore no longer use my title or the honours which have been conferred upon me."

  • Andrew remains a prince, fits his birthright as the late Queen's second son,

  • and wants her favourite child.

  • But he will stop using his titles, not just the famous one as Duke of York,

  • but he'll stop signing off his emails K,

  • G or Knight of the Garter, or calling himself the Earl of Inverness or the Baron Killily.

  • The statement didn't reveal what had prompted this symbolic decision,

  • but it had been a torrid few days for Prince Andrew.

  • After his accuser posthumously published a horrifyingly detailed account of his alleged abuse of her and other young girls.

  • Tonight, Prince Andrew faces fresh scrutiny.

  • The Metropolitan Police confirm they're looking into claims he tried to dig up private information about the woman who accused him of sexual assault.