News in Slow French #404 - Learn French through Current Events

慢速法语新闻 #404 - 通过时事学习法语

News in Slow French (Intermediate)

2018-11-23

6 分钟
PDF

单集简介 ...

Dans la première partie de notre programme, nous discuterons de l'actualité. Nous commencerons par une conversation sur un feu de forêt en Californie qui est devenu l’incendie le plus meurtrier et le plus destructeur de l’histoire de la Californie. Ensuite, nous parlerons des manifestations massives contre la hausse des prix du carburant en France. Puis, nous discuterons de la nouvelle façon de mesurer le kilogramme. Enfin, nous commenterons la décision de la plus haute instance judiciaire européenne qui a décrété que le goût d’un fromage ne peut être protégé par le droit d'auteur. - Le feu de forêt le plus meurtrier de l'histoire de la Californie fait toujours rage - La hausse du prix du carburant entraîne des manifestations massives en France - Le kilogramme change de définition - Le goût d’un fromage ne peut être protégé par le droit d'auteur selon la Cour européenne de justice La deuxième partie de notre émission sera consacrée à la culture et à la langue françaises. Dans la section grammaire, nous illustrerons l'utilisation du sujet d'aujourd'hui : Comment, pourquoi, quand, où, et combien. Et nous conclurons notre programme avec une expression française : « Chercher midi à quatorze heures. »
更多

单集文稿 ...

  • Bienvenue à News in Slow French, un programme plein d'apprentissage et de divertissement.

  • Nous sommes le jeudi 22 novembre 2018.

  • Bienvenue dans notre programme hebdomadaire News in Slow French.

  • Bonjour à tous nos auditeurs.

  • Salut Guillaume.

  • Salut Catherine.

  • Bonjour à tous.

  • Dans la première partie de notre programme, nous discuterons de l'actualité.

  • Nous commencerons par une conversation sur un feu de forêt en Californie qui est devenu l'incendie le plus meurtrier et le plus destructeur de l'histoire de la Californie.

  • Ensuite, We will talk about massive demonstrations against the price of fuel in France.

  • Then, we will discuss the new way to measure the kilogram.

  • Finally, we will comment on the decision of the highest European judicial instance,

  • which has decreed that the taste of cheese can not be protected by the right of the author.

  • Very well.

  • Thank you, Catherine.

  • Mais ce n'est pas tout Guillaume.

  • La deuxième partie de notre émission sera consacrée à la culture et à la langue française.

  • Dans la section grammaire, nous illustrerons l'utilisation du sujet d'aujourd'hui.

  • Comment, pourquoi, quand, où et combien.

  • Et nous conclurons notre programme avec une expression française.