News in Slow French #586 - French Grammar, News, and Expressions

第586期慢速法语新闻 - 法语语法、新闻及表达

News in Slow French (Intermediate)

2022-05-20

7 分钟
PDF

单集简介 ...

Nous commencerons notre émission en commentant tout d’abord le lien entre l'inquiétante théorie du « grand remplacement », qui se répand dans le monde entier, et la fusillade qui a eu lieu samedi à Buffalo et qui a fait dix victimes. Nous poursuivrons en parlant du Forum économique de Bruxelles, qui appelle à une transition plus rapide vers l'énergie verte. Ensuite, dans la partie scientifique, nous examinerons une étude publiée le 11 mai dans la revue Nature qui suggère que le liquide cérébral de jeunes souris peut restaurer une partie de la mémoire de souris plus âgées. Ensuite, nous terminerons la première partie de notre programme en parlant du concours de l’Eurovision, remporté cette année par un groupe ukrainien. Continuons maintenant avec l'annonce de la deuxième partie de notre émission, «Trending in France ». Nous parlerons de la 75ème édition du festival de Cannes. Nous discuterons pour finir de la révolte de certains jeunes étudiants des grandes écoles. La théorie du grand remplacement prônée par le tireur de Buffalo a pris racine Le Forum économique de Bruxelles appelle à une transition plus rapide vers l'énergie verte Le liquide cérébral de jeunes souris restaure la mémoire de souris plus âgées L'Ukraine remporte le concours de l’Eurovision 2022 La 75ème édition du Festival de Cannes s’ouvre dans un contexte morose Les étudiants des grandes écoles se révoltent
更多

单集文稿 ...

  • Nous sommes le jeudi 19 mai 2022.

  • Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire intermédiaire News in Slow French.

  • Bonjour à tous.

  • Salut Pauline !

  • C'est un plaisir d'enregistrer le programme avec toi aujourd'hui.

  • Bonjour Catherine.

  • Bonjour à tous.

  • Nous commencerons notre émission en commentant tout d'abord le lien entre l'inquiétante théorie du grand remplacement qui se répand dans le monde entier et la fusillade qui a eu lieu samedi à Buffalo et qui a fait 10 victimes.

  • Nous poursuivrons en parlant du Forum économique de Bruxelles qui appelle à une transition plus rapide vers l'énergie verte.

  • Ensuite, dans la partie scientifique,

  • nous examinerons une étude publiée le 11 mai dans la revue Nature which suggests that the brain liquid of young mice can restore a part of the memory of older mice.

  • Then,

  • we will finish the first part of our programme by talking about the Eurovision contest won this year by a Ukrainian group.

  • Thank you, Catherine.

  • Continuons maintenant avec l'annonce de la deuxième partie de notre émission, Trending in France.

  • Nous parlerons de la 75e édition du festival de Cannes.

  • Nous discuterons, pour finir, de la révolte de certains jeunes étudiants des grandes écoles.

  • Excellent, Pauline.

  • Commençons par notre premier sujet d'actualité.

  • La théorie du grand remplacement prenait par le tireur de Bufalo à prix racine.