News In Slow French #737- Easy French Conversation about Current Events

第737期慢速法语新闻——关于时事轻松法语对话

News in Slow French (Intermediate)

2025-04-11

8 分钟
PDF

单集简介 ...

Comme toujours, nous commencerons notre émission par un tour d’horizon de l'actualité. Nous aborderons tout d’abord la récente condamnation de Marine Le Pen qui a déclenché des attaques contre l'autorité judiciaire par des leaders de droite et populistes en France, dans toute l'Europe et aux États-Unis. Nous poursuivrons en commentant l'annonce de la Hongrie de son retrait de la Cour pénale internationale (CPI). Le Premier ministre hongrois Viktor Orbán a critiqué la CPI en la qualifiant de « tribunal politique » partial, notamment à cause du mandat délivré à l'encontre de M. Nétanyahou. Notre section scientifique sera consacrée à une étude qui a récemment révélé que même les Européens les plus pauvres vivent en moyenne plus longtemps que les Américains riches. Et pour conclure la première partie de l'émission, nous parlerons du record que le sénateur Cory Booker a battu en prononçant le plus long discours de l’histoire devant le Sénat.    Dans les sections grammaire et expressions de l'émission, nous aurons des dialogues autour de la culture française. Le point de grammaire qui sera abordé dans le premier dialogue est le futur proche (The Near Future). Et notre dernière conversation illustrera l’utilisation de l’expression française « faire des pieds et des mains ». - L’extrême droite est révoltée par la condamnation de Marine Le Pen, même si ses conséquences pourraient être minimes - La Hongrie annonce son retrait de la Cour pénale internationale - Les Européens les plus pauvres vivent aussi longtemps que les Américains les plus riches - Le discours de 25 heures du sénateur américain Cory Booker bat un record établi il y a 68 ans - La ville de Paris dépose plainte contre X pour pollution de son réseau d’eau potable - Le chemin parcouru par les Françaises pour trouver leur place dans l’enseignement supérieur
更多

单集文稿 ...

  • Nous sommes le jeudi 10 avril 2025.

  • Bienvenue dans notre émission intermédiaire hebdomadaire de News in Slow French.

  • Bonjour à tous nos auditeurs.

  • Bonjour à tous.

  • Comme toujours, We will begin our mission with a tour of the horizon of news.

  • We will first address the recent condemnation of Marine Le Pen,

  • which has triggered attacks against the judicial authority by right-wing leaders and populists in France,

  • all over Europe and the United States.

  • Nous poursuivrons,

  • en commentant l'annonce de la Hongrie de son retrait de la Cour pénale internationale, la CPI.

  • Le Premier ministre Hongrois, Victor Orban,

  • a critiqué la CPI en la qualifiant de tribunales politiques,

  • notamment à cause du mandat, délivré à l'encontre de M. Netanyahu.

  • Our scientific section will be devoted to a study that has recently revealed that even the poorest Europeans live in the Middle East longer than the rich Americans.

  • And to conclude the first part of the show,

  • we will talk about the record that Senator Cory Booker beat en prononçant le plus long discours de l'histoire devant le sénat.

  • Il a parlé pendant 25 heures sans faire aucune pause pour manger, boire ou aller aux toilettes.

  • C'est impressionnant.

  • C'est héroïque.

  • Tout à fait.