News In Slow French #743- French Grammar, News, and Expressions

慢速法语新闻 #743 - 法语语法、新闻和表达

News in Slow French (Intermediate)

2025-05-23

10 分钟
PDF

单集简介 ...

Comme toujours, la première partie de l'émission sera consacrée à une discussion sur l'actualité. Nous commencerons par une conversation sur le projet Esther de la Heritage Foundation, qui s’attaque au militantisme pro-palestinien aux États-Unis. Ce projet est censé lutter contre l'antisémitisme, mais il semble que sa position pro-israélienne masque des objectifs propres aux nationalistes blancs. Nous poursuivrons avec une discussion sur le rapport indiquant que les mouvements d'extrême droite de l'UE tireraient parti de la frustration des jeunes hommes de moins de 25 ans face à la « perte d'un emploi stable » et de leur « indépendance financière », qui sont des « marqueurs traditionnels de la masculinité ». La partie scientifique de l'émission d'aujourd'hui sera consacrée à une étude selon laquelle les hommes français ont une empreinte carbone 26 % plus élevée que les femmes parce qu’ils aiment la viande rouge et les voitures. Enfin, nous parlerons des chaussures de Barbie qui reflètent l’évolution qu’a connue le rôle des femmes dans la société ces 65 dernières années.    Comme toujours, nos sections grammaire et expressions seront consacrées à la langue et à la culture françaises. Notre première conversation montrera comment appliquer la leçon de grammaire d'aujourd'hui : The Personal Direct Object Pronouns. Et notre dernière conversation de l'épisode d'aujourd'hui illustrera l’utilisation de l’expression française : C'est la croix et la bannière ! - Le projet Esther de la Heritage Foundation vise à éradiquer le soutien pro-palestinien aux États-Unis - Dans certains pays de l'UE, les jeunes hommes votent de manière disproportionnée pour les partis d'extrême droite - En France, les hommes ont une empreinte carbone 26 % plus élevée à cause de la viande rouge et des voitures - Les chaussures de Barbie reflètent le changement du rôle des femmes dans la société depuis 65 ans - « Touche pas au comté » : une nouvelle polémique à la française - L’administration française est-elle vraiment compliquée ?
更多

单集文稿 ...

  • Bonjour à tous. Bonjour Dominique.

  • Bonjour Catherine, bienvenue à tous nos auditeurs.

  • Comme toujours, la première partie de l'émission sera consacrée à une discussion sur l'actualité.

  • Nous commencerons par une conversation sur le projet estaire de la Heritage Foundation qui s'attaque au militantisme pro-Palestinien aux États-Unis.

  • Ce projet est censé lutter contre l'antisémitisme,

  • mais il semble que sa position pro-isralienne masque des objectifs propres aux nationalistes blancs.

  • Nous poursuivrons avec une discussion sur le rapport indiquant que les mouvements d'extrême droite de l'UE would take part in the frustration of young men of less than 25 years old facing the loss of stable employment and their financial independence,

  • which are traditional markers of masculinity.

  • The scientific part of today's broadcast will be devoted to a study According to which French men have a carbon footprint 26% higher than women

  • because they love red meat and cars.

  • Finally,

  • we will talk about Barbie shoes that reflect the evolution that has known the role of women in society these last 65 years.

  • Yes.

  • Barbie is passing des talons aux chaussures plates.

  • Et ses pieds ont gardé une inclinaison de 40 degrés pendant 30 ans avant de devenir plat.

  • Eh bien, nous aurons une bonne discussion à ce sujet un peu plus tard.

  • Mais maintenant, dis-nous, de quoi nous allons parler dans la deuxième partie ?

  • The personal direct object pronouns.

  • Et notre dernière conversation de l'épisode d'aujourd'hui illustrera l'utilisation de l'expression française,

  • c'est la croix et la bannière.