Bills, banks, ‘breathing space’: what was in Burnham’s first budget? - The Latest

账单、银行、喘息空间:伯恩厄姆首份预算中都包含哪些内容?——最新资讯

Today in Focus

2026-10-29

11 分钟
PDF

单集简介 ...

In his first budget as chancellor, John Healey has pledged to offer ‘breathing space’ to help Britons navigate ‘global economic storms’. There were a record number of measures, including a one-off £100 energy payment to millions and a rise in the levy on bank profits. But the Conservatives have criticised the government for postponing big decisions, including on defence and welfare. Lucy Hough speaks to economics editor Heather Stewart – watch on YouTube. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus
更多

单集文稿 ...

  • This is The Guardian.

  • Hey, this is Elise Hu from TED's podcast, TED Talks Daily.

  • Think for a moment about the small, relentless burdens that take up more than just our time.

  • They take up our headspace.

  • I'm talking about the chores that regenerate the second you finish them, like laundry.

  • Rinse is a premium laundry and dry cleaning service designed for what they call intentional optimizers.

  • It's a seamless blend of technology and garment care that removes the mental load of a never-ending task.

  • Whether it's their hang-dry service for your delicates or a standard wash and fold,

  • their valets handle the logistics so you can focus on your actual ambitions.

  • Because when you outsource the mundane, you create space for the meaningful.

  • It's not just about convenience.

  • It's about what you do with that newfound clarity.

  • First pick up at rinse.com rinse it's time to be great this is a budget for the working

  • people of britain this is going to be a tough winter in terms of living standards you know mortgage

  • rates are going to be going up energy bills are going to be going up analysts like to speak of economic headwinds

  • but what we face today are global economic storms he basically sort of shout lavish the banking sector

  • with love and you know i love banks by the way i'm taxing them a bit more he's setting

  • himself up for potentially a really challenging set of decisions next autumn from the guardians

  • today in focus this is the latest with me lucy half we have had the first budget

  • under the new government under andy burnham and his new chancellor john healy heather stewart you're our economics