US Senate Republicans narrowly pass Trump's 'big, beautiful' bill

美国参议院共和党人勉强通过特朗普的“庞大、美好”法案

Newshour

2025-07-02

47 分钟
PDF

单集简介 ...

The US Senate has narrowly approved President Trump's major tax and spending bill. The chamber was evenly split between Republicans and Democrats, meaning the Vice President, JD Vance, cast the deciding vote. The legislation will now return to the House of Representatives. Also, will the M23 militia "disarm and disengage" in eastern Democratic Republic of Congo in line with the US brokered peace deal? We speak to Dr Massad Boulos, President Trump's Senior Advisor for Africa. And the remarkable story of how a father and young daughter miraculously survived falling off a cruise ship. (Photo: Alaska Senator Lisa Murkowski supported the passage of the bill after intense negotiations. Credit: Getty Images)
更多

单集文稿 ...

  • Hello and welcome to NewsHour live from the BBC World Service in London.

  • I'm Rebecca Kesby.

  • And we begin today in Washington DC where President Trump's so-called Big Beautiful Bill narrowly passed in the Senate.

  • After a marathon session lasting 26 hours and covering almost 1,000 pages of legislation,

  • it squeaked over the line,

  • but only with the help of Vice President JD Vance and the power of his casting vote.

  • On this vote.

  • The yeas are 50.

  • The nays are 50.

  • The Senate being evenly divided.

  • The Vice President votes in the affirmative.

  • The bill as amended is passed.

  • The big, beautiful bill is indeed enormous,

  • covering swathes of tax and spending policy, affecting every American in the country.

  • It's considered a cornerstone to Mr Trump's entire agenda for his second term.

  • Democrats are against it,

  • arguing it will take benefits and protections from poorer people to allow for tax cuts for the rich.

  • But US Senate Majority Leader John Toone of South Dakota welcomed today's result.

  • are focused on achieving the bill before us today.

  • And now we're here,