‘A declaration of war’: Israel’s strike on Iran – Today in Focus Extra

“战争宣言”:以色列对伊朗的打击——今日焦点加料

Today in Focus

2025-06-13

13 分钟
PDF

单集简介 ...

The Guardian’s senior international correspondent Julian Borger reports from Jerusalem the morning after an unprecedented Israeli strike on Iran’s nuclear facilities. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus
更多

单集文稿 ...

  • This is The Guardian.

  • This afternoon, an update.

  • Israel launches a wave of deadly strikes across Iran.

  • Are these the first shots of war?

  • For people who watch the Middle East and Iran closely...

  • Over the past 48 hours, the lights started flashing red.

  • On Wednesday,

  • warnings came from the UK that shipping in the region may be at imminent risk.

  • The US announced it was withdrawing diplomatic personnel and military families from across the Middle East.

  • The US has pulled American personnel from parts of the Middle East as tensions escalate and Israel considers a military strike.

  • Donald Trump said an Israeli strike on Tehran's nuclear sites was,

  • in his view, not out of the question.

  • Well, I don't want to say eminent,

  • but it looks like it's something that could very well happen.

  • And then, early on Friday,

  • Israel announced the largest-scale strikes on Iran's nuclear sites in the history of the two countries.

  • From The Guardian, I'm Michael Safi.

  • Today in Focus, where Israel's strikes on Iran leave the region and the world.

  • Julian Borger, you're a senior international correspondent with The Guardian.

  • Thank you for giving us time on this extraordinary and dangerous day.