Trump’s ex-Russia adviser on the prospect of WW3

特朗普前俄罗斯顾问谈第三次世界大战的可能性

Today in Focus

新闻

2025-05-14

30 分钟
PDF

单集简介 ...

Defence expert Fiona Hill on why the world becomes more dangerous when international systems break down. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus
更多

单集文稿 ...

  • This is The Guardian.

  • Today, a former advisor to Donald Trump on what Vladimir Putin really makes of the president.

  • Fiona Hill was a teenager growing up in County Durham at the height of the Cold War.

  • The newspapers spread out on the kitchen table and the headlines blaring from the TV set all had the same anxious message.

  • Humanity is under threat from nuclear war.

  • The explosion of a one megaton bomb over Bristol would kill 100,000 people immediately.

  • Yet a few miles away beyond Bath,

  • nearly 13,000 people could be living underground 100 feet below the village of Gastard.

  • In all that anxiety, Fiona's instinct was not to huddle in a nuclear bunker.

  • Instead, she was compelled to travel right to the heart of the storm, to Moscow, to study.

  • So the backdrop of my decision to study Russian was the war scare of basically 1983.

  • During the past decade and a half,

  • the Soviets have built up a massive arsenal of new strategic nuclear weapons,

  • weapons that can strike directly at the United States.

  • which was during the Euromissile Crisis, the standoff that went for 10 years from 1977 to 1987,

  • over the stationing of intermediate nuclear forces in Western and Eastern Europe by the US and the Soviet Union.

  • Obviously, the whole atmosphere was one of impending nuclear exchange.

  • That instinct to be right at the heart of things took Fiona from Moscow to Harvard.

  • and eventually to the White House, where she was a security advisor to George W. Bush,

  • Barack Obama, and one Donald Trump, later testifying in his impeachment trial.