Where Is the Name Ketanji From?

“凯特尼”这个名字从何而来?

Lexicon Valley from Booksmart Studios

社会与文化

2022-03-30

38 分钟
PDF

单集简介 ...

President Biden’s Supreme Court nominee has said that her parents picked “Ketanji” from a list of West African names supplied by a relative. But West Africans speak hundreds of languages spread out across many hundreds of miles. Can we get more specific? This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lexiconvalley.substack.com
更多

单集文稿 ...

  • From Booksmart Studios, this is Lexicon Valley, a podcast about language.

  • I'm John McWhorter, and for this edition, I want to talk about Ketanji.

  • Of course, that is Ketanji Brown Jackson, who, by the time you hear this,

  • I'm pretty sure, will be the newest Supreme Court Justice.

  • I don't want to talk about her jurisprudence or the controversy around what her hearings I want to talk about something extremely nerdy,

  • but I think extremely useful for us.

  • The name Ketanji.

  • Where does it come from?

  • She tells us that she had an aunt who was a volunteer in the Peace Corps in West Africa,

  • and the aunt gave her parents a bunch of names,

  • a bunch of West African names to choose from,

  • and they chose the beautiful name Ketanji, specifically Ketanji Onyika.

  • And Ketanji Onyika means...

  • Lovely one.

  • The question is, which West African language?

  • Of course, there are, you know,

  • more important things on most of our minds than knowing exactly which language Ketanji Onyeka came from.

  • But the truth is that we Americans often are left with thinking of Africa as this linguistically undefined place where,

  • you know, there are a whole bunch of languages and we're not sure which ones are there.

  • We've all heard of Swahili, but, you know, what about the others?