21. Oops: Words Born Out of Mistakes

哎呀:源自错误的词语

Word Matters

2020-12-16

22 分钟
PDF

单集简介 ...

The English language totally meant to do that. For sure.
更多

单集文稿 ...

  • English is not really generating new forms of words through this process actively

  • because now so much of our language is written.

  • The question that comes up with a word like this though,

  • as in so many cases, is can language be prescribed?

  • Can the tide of language of semantic drift, can it be stopped?

  • Coming up on Word Matters,

  • a bunch of words formed by way of a particular kind of error and one word that hugely annoys some people.

  • I'm Emily Brewster and Word Matters is produced by Merriam-Webster in collaboration with New England Public Media.

  • On each episode, Merriam-Webster editors Neil Servin, Amon Shea,

  • Peter Sokolowski and I explore some aspect of the English language from the dictionary's vantage point.

  • Words come to English in all sorts of ways.

  • Some are borrowed from other languages, some are invented for a purpose,

  • some slip in through a side door and no one really knows where they came from.

  • Today we're talking about words that come from a different source, a specific kind of mistake.

  • Next up, I'll look at the times English made a bit of an error and decided to say,

  • I meant to do that.

  • Sometimes a word is created or is modified,

  • has a new version because of a misunderstanding of the borders between existing words.

  • This process is called meta-analysis.

  • The definition is a reanalysis of the division between sounds or words resulting in different constituents.