Eggcorns, Mondegreens, and Spoonerisms—Oh My!

鹅蛋误听、世界绿意和斯波纳误读——哎呀!

Word Matters

教育

2022-07-06

27 分钟
PDF

单集简介 ...

A discussion of various kinds of slips of the tongue and errors of the ear. Hosted by Emily Brewster, Ammon Shea, and Peter Sokolowski. Produced in collaboration with New England Public Media. Transcript available here. See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
更多

单集文稿 ...

  • Coming up on Word Matters, slips of the tongue and errors of the ear.

  • I'm Emily Brewster,

  • and Word Matters is produced by Merriam-Webster in collaboration with New England Public Media.

  • On each episode, Merriam-Webster editors Amin Shea, Peter Sakalowski,

  • and I explore some aspect of the English language from the dictionary's vantage point.

  • Eggcorns are, for all intensive purposes, errors.

  • But they're errors worth digging into.

  • I'll grab the shovel.

  • When I was in sixth grade, my class was learning calligraphy.

  • I think it was in an art class.

  • And I was very pleased with my calligraphic skills.

  • And so was a friend of mine.

  • And we were comparing.

  • And he suggested that we have a kind of contest to see who could actually make the most beautiful.

  • calligraphic rendering of a particular phrase.

  • So I took this challenge and the phrase that we were to write down was,

  • excuse me while I kiss the sky.

  • And so I wrote down in my best, best calligraphy very,

  • very carefully this line from a very famous song that I did not know.

  • And I wrote in my best calligraphy, excuse me while I kiss this guy.