E165 Encre et préjugés : le tatouage en France

E165 墨水与偏见:法国纹身文化

InnerFrench

2025-02-26

44 分钟
PDF

单集简介 ...

Longtemps réservé aux marginaux dans de nombreuses sociétés, le tatouage s'est banalisé depuis une trentaine d'années. Mais qu'en est-il en France ? Les Français ayant la réputation d'être assez conservateurs en matière de style, ont-ils malgré tout succombé à la mode des dessins sur la peau ? Pour répondre à cette question, Ingrid et Hugo retracent l'histoire de cette pratique avant de s'intéresser aux Français tatoués d'aujourd'hui. Enfin, ils évoquent leurs propres expériences en la matière. Retrouvez la transcription de cet épisode sur innerfrench.com Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com
更多

单集文稿 ...

  • Anchor and prejudices, tattooing in France.

  • Hi everyone, hi Ingrid.

  • Hi Hugo, how are you?

  • Yeah, yeah, I'm fine.

  • And happy new year, since it's our first episode in duo.

  • And yes, it's true, it's the first time we're both in an episode...

  • depuis ce début d'année, donc bonne année,

  • même si on triche un peu parce qu'on s'est quand même déjà parlé depuis.

  • Oui, c'est vrai, c'est vrai.

  • Et pour cette première conversation de l'année, on a choisi un sujet qui nous est cher,

  • ou en tout cas un sujet qui nous concerne, celui des tatouages.

  • Oui, c'est vrai, c'est un sujet qui est très intéressant, on va dire.

  • culturellement, mais au-delà de ça, nous, ça nous intéresse parce que c'est personnel,

  • parce qu'on est nous-mêmes tatoués et donc on a pu avoir des observations et des réflexions qui ne sont pas seulement extérieures,

  • mais voilà,

  • ça va pouvoir être un sujet à la fois de témoignage tout en étant un sujet d'apprentissage.

  • Oui, alors c'est un mot assez universel.

  • Donc j'imagine que si vous ne le connaissiez pas, vous avez deviné de quoi il s'agit.

  • Un tatouage, c'est un dessin permanent qui est réalisé sur la peau en injectant de l'encre.

  • L'encre, ça s'écrit E-N-C-R-E.