Stephen Miller’s Return to Power

斯蒂芬·米勒重掌大权 注:斯蒂芬·米勒(Stephen Miller)是美国政治人物,曾担任前总统唐纳德·特朗普的高级顾问。标题“Stephen Miller’s Return to Power”意指他重新回到政治权力中心或再次发挥重要影响力。翻译时保留了原文的简洁性,同时传达了“回归权力”的核心含义,符合中文表达习惯。

The Daily

新闻

2025-01-27

34 分钟
PDF

单集简介 ...

At the center of President Trump’s aggressive first week back in office is a 39-year-old adviser, Stephen Miller. His ideas and ideology have animated the blitz of executive orders. Jonathan Swan, a White House reporter for The New York Times, explains Mr. Miller’s dramatic return to the White House, and why his power has never been greater. Guests: Jonathan Swan, a White House reporter for The New York Times.
更多

单集文稿 ...

  • From the New York Times.

  • I'm Natalie Kitroweff.

  • This is the daily

  • at the center of Trump's aggressive first week in Office is a 39 year old advisor, Stephen Miller.

  • It's his ideas and ideology that have animated the President's unprecedented blitz of executive orders.

  • Today,

  • my colleague Jonathan Swan explains Miller's dramatic return to the White House

  • and why his power has never been Greater.

  • It's Monday, January 27th.

  • Jonathan, welcome back.

  • Thanks for having me.

  • I think a lot of us remember Stephen Miller from the first Trump term.

  • But now that he's back,

  • what do we need to know about who Miller has become and the role he's going to play this time around?

  • Well, he's immensely powerful.

  • I could make a case that he is one of, if not the most powerful, unelected people in America right now.

  • He is Donald Trump's deputy chief of staff for policy, which, you know, may not sound that impressive,

  • but to take all the jargon away, he is in charge of domestic policy, full stop.

  • President Donald Trump's second term in the White House began with a flurry of unilateral actions,

  • and he's showing no signs of slowing down.