2025-01-21
23 分钟Bonjour à toutes et à tous, avant d'aller plus loin,
je vous préviens qu'une transcription est disponible gratuitement sur Patreon,
vous trouverez un lien dans la description de l'épisode.
On va pas se mentir, dernièrement, regarder les infos, c'est vraiment la déprime.
Alors, je vais expliquer un peu.
On va pas se mentir, c'est on ne va pas se mentir.
Mais quand on parle vite, on dit on va pas se mentir.
C'est quelque chose qu'on dit très souvent en français pour dire on va être honnête.
Regarder les infos, c'est regarder les informations, les nouvelles.
Et c'est vraiment la déprime.
C'est une manière de dire que c'est déprimant, que c'est pas joyeux.
Je répète, bon, on va pas se mentir.
Dernièrement, regarder les infos, c'est vraiment la déprime.
When we turn on the radio, the TV or when we look at social networks,
we constantly see images of conflict, war and very complicated political news.
This is the case in France, for example, where political news has been very moving.
We could even say completely chaotic.
And it's not over.
A victory of the National Assembly and a dissolution that caused this spontaneous demonstration around midnight,
Place de la République in Paris.