When a stranger steps in family care

花钱租人陪父母看病,算不算不孝?

Round Table China

2026-10-16

32 分钟
PDF

单集简介 ...

Picture an elderly person standing alone in the lobby of a major Chinese hospital — staring at a check-in machine they've never used, a queue they can't find the end of, a payment screen that only takes a phone they don't have. For you, it's a hospital visit. For them, it's an obstacle course with no map. Now imagine a stranger walks up and plays the role of the son or daughter who isn't there — for a few hours, for a fee. Is that a solution, or a symptom of something bigger? And can family really be rented by the hour? On the show: Steve, Fei Fei & Junya
更多

单集文稿 ...

  • Discussion keeps the world turning.

  • This is Round Table.

  • Picture an elderly person standing alone in the lobby of a major Chinese hospital,

  • staring at a check-in machine that they've never used,

  • a queue they can't find the end of,

  • and a payment screen that only takes a phone that they don't have.

  • For you, it's a hospital visit, but for them, it's an obstacle course with no map.

  • Now imagine a stranger walks up and plays the role of the son or daughter who isn't there

  • for a few hours, for a fee.

  • Is that a solution or is it a symptom of something bigger?

  • And can family really be rented by the hour?

  • Coming to you from our studios in Beijing, this is Round Table.

  • I'm Steve Hatherly, thank you so much for being with us today.

  • And for the show, I'm with Feifei and Junya.

  • First up.

  • Imagine you're an elderly patient going to a major hospital alone in China.

  • First, you have to check in on a machine.

  • Then, you need to find the right department, get in line, pay electronically,

  • go for tests, collect your medicine, and make sure you've understood what the doctor just told you.

  • Now for a younger person, that's just a normal trip to a hospital.