This is a download from the BBC.
For more information and our terms of use, go to bbcworldservice.com podcasts the English.
We Speak hi, Helen.
Wow.
What's that?
It's a present for you, Chris.
A present for me?
Oh, that's very kind of you.
Here you go.
A new dictionary.
How nice.
That's such a lovely present.
And it's not even my birthday.
But hang on, why have you stuck all these pieces of string onto the book?
There are strings to your present.
I see.
Do you mean there are certain conditions that come with this present?
Yes, strings to your present.
Ah, you mean there are strings attached.
I see.