Jet lag is not 'a choice' — here's what to know

时差反应不是“一种选择”-以下是需要了解的内容

Life Kit

2024-05-14

19 分钟
PDF

单集简介 ...

Taylor Swift claimed that "jet lag is a choice" at this year's Super Bowl. Sleep scientists like Jade Wu would like you to know they very much disagree. The disorder can throw your body clock out of whack and leave you feeling sluggish — not great when you're on a big vacation abroad. Wu explains how to make jet lag less miserable and more manageable. Learn more about sponsor message choices: podcastchoices.com/adchoices NPR Privacy Policy
更多

单集文稿 ...

  • You're listening to life kit from NPR.

  • I'm Regina Barbour, filling in for Marielle Saguera.

  • If you're lucky enough to have traveled several time zones in a matter of hours, then you've most likely experienced jet lag, feeling groggy, out of sync with your surroundings, and overall crappy.

  • This year, Taylor Swift caused a stir for answering a question after the Super bowl about her flight on a private jet, no less, from Tokyo to Las Vegas.

  • After she performed.

  • When asked, how do you not have jet lag right now?

  • She said, maybe jokingly, jet lag is a choice.

  • She is very wrong in this instance because jet lag is very real.

  • It's not a choice.

  • It's very biologically ingrained.

  • That's Jade Wu, a behavioral sleep medicine psychologist and researcher at Duke University School of Medicine.

  • I asked her to tell me what jet lag actually is.

  • Circadian misalignment is an umbrella term for any time your body clock is out of sync with the clock on the wall or solar clock, which is like where the sun is basically in the sky.

  • So jet lag is one form of it.

  • Shift work is another form.

  • You know, being an extreme night owl some days of the week is another form.

  • So jet lag is just the easiest to understand form of circadian misalignment.

  • Even though world travel is nothing new, the speed in which humans travel across the world has drastically changed in the last hundred years.

  • We haven't evolved fast enough to keep up.

  • Our bodies are constantly trying to adapt to our outside environment.